V roce 1985 číhá ve stinných zákoutích sluncem zalitého Los Angeles krutý sériový vrah. A dva neúnavní detektivové mu jdou bez ustání po krku.

Nicolas Cage uvádí pěkně sprostý seriál o historii a dopadech některých z nejznámějších anglických vulgarismů.

Tully a Kate se na Firefly Lane potkaly už jako malé a 30 let společného prožívání životních zvratů z nich udělalo nerozlučné nejlepší kamarádky.

Skupina policistů, ale zejména odpadlíků opět povstává z bezmocnosti, aby zachránili své zkažené město Ankh-Morpork před katastrofou.